Intervention du Défenseur des droits et décision du Tribunal